Privacy Policy
سياسة الخصوصية
App Information / معلومات التطبيق
English
App Name: State of Law
Arabic Name: ائتلاف دولة القانون
Effective Date: 20 October 2025
Controller / Publisher: Mohamad Hassan on behalf of Novalyft Solutions
Contact: info@state-of-law.com
العربية
اسم التطبيق: State of Law
الاسم بالعربية: ائتلاف دولة القانون
تاريخ السريان: 20 تشرين الأول 2025
الجهة المسؤولة/الناشر: محمد حسن بالنيابة عن شركة Novalyft Solutions
البريد الإلكتروني للتواصل: info@state-of-law.com
Privacy Policy
1) Scope
This Privacy Policy explains how we handle information in the State of Law mobile application. The app is informational only. The only user input is an optional contact form that users may submit if they want us (or our authorized partner) to contact them.
2) Information We Collect
Information you provide (optional contact form): name, email, phone number, city/region, and any message you write.
Submitting the form is optional; you may leave fields blank.
No other personal data: We do not create user accounts and do not collect personal information elsewhere in the app.
Automatic data / tracking: We do not use analytics SDKs, advertising trackers, precise location, device fingerprinting, or cookies in the app. Standard platform diagnostics (e.g., app store crash logs) may exist on your device or app store platforms; we do not actively collect or link these to you.
3) How We Use Information
We use information you submit only to:
- Respond to your inquiry and contact you back; and
- Manage and document outreach related to your inquiry.
We do not sell your data and do not use it for targeted advertising.
4) Legal Bases
Consent: You choose to submit the form. You may withdraw consent at any time by contacting us.
Legitimate interests: To respond to your inquiry efficiently and maintain basic records.
5) Sharing & Disclosure
We may share your submission with:
- Our authorized team and service providers strictly as needed to respond (e.g., email or cloud hosting vendors under confidentiality obligations).
- The managing party/organization of the app solely to contact you.
We do not sell personal data. We disclose data only if required by law or to protect rights, safety, or the integrity of our services.
6) International Transfers
Your information may be processed in countries different from yours. Where required, we implement appropriate safeguards (e.g., contractual clauses) to protect your data.
7) Data Retention
We retain contact form submissions up to 12 months, or longer only if required by law (e.g., compliance or audit). You may request earlier deletion—see Your Rights below.
8) Your Rights
Depending on your location (e.g., EU/EEA, UK, California), you may have rights to access, correct, delete, restrict, object, or port your data, and to withdraw consent. To exercise any right, email info@state-of-law.com. We may need to verify your identity.
9) Children's Privacy
The app is not directed to children under 13 (or a higher age where required by local law). We do not knowingly collect personal data from children. If you believe a child submitted data, contact us and we will delete it.
10) Security
We use reasonable administrative, technical, and organizational measures to protect your information (e.g., access controls, encryption in transit where supported). No method is 100% secure.
11) Changes to This Policy
We may update this Policy. We will revise the "Effective Date" and, if changes are material, we will provide a notice in-app or via other appropriate means.
12) How to Contact Us
For questions or requests: info@state-of-law.com
سياسة الخصوصية
1) النطاق
توضح هذه السياسة كيفية تعاملنا مع المعلومات داخل تطبيق ائتلاف دولة القانون. التطبيق معلوماتي فقط. المدخل الوحيد من المستخدم هو نموذج اتصال اختياري يمكن للمستخدمين إرساله إذا أرادوا أن نتواصل معهم (أو جهة مخولة من قبلنا).
2) المعلومات التي نجمعها
المعلومات التي تقدمها (نموذج الاتصال الاختياري): الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، المدينة/المنطقة، وأي رسالة تكتبها.
إرسال النموذج اختياري ويمكن ترك الحقول فارغة.
لا توجد بيانات شخصية أخرى: لا ننشئ حسابات للمستخدمين ولا نجمع معلومات شخصية في أي جزء آخر من التطبيق.
البيانات التلقائية/التتبع: لا نستخدم حزم تحليلات، أو تتبعًا إعلانيًا، أو تحديد موقع دقيق، أو بصمة جهاز، أو ملفات تعريف ارتباط داخل التطبيق. قد توجد سجلات تشخيصية معيارية على جهازك أو لدى منصات متاجر التطبيقات؛ ولا نقوم بجمعها أو ربطها بهويتك.
3) كيفية استخدام المعلومات
نستخدم المعلومات التي ترسلها فقط من أجل:
- الرد على استفسارك والتواصل معك؛ و
- إدارة وتوثيق التواصل المتعلق باستفسارك.
لا نبيع بياناتك ولا نستخدمها لإعلانات موجهة.
4) الأسس القانونية
الموافقة: أنت تختار إرسال النموذج، ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت عبر مراسلتنا.
المصلحة المشروعة: للرد بكفاءة على استفسارك والاحتفاظ بسجلات أساسية.
5) المشاركة والإفصاح
قد نشارك إرسال النموذج مع:
- فريقنا المخوَّل ومزودي الخدمات بالقدر اللازم للرد (مثل مزودي البريد الإلكتروني أو الاستضافة السحابية بموجب التزام بالسرية).
- الجهة التي تدير التطبيق لغرض التواصل معك فقط.
لا نبيع البيانات الشخصية. ولا نفصح عن البيانات إلا إذا طلب القانون ذلك أو لحماية الحقوق أو السلامة أو سلامة الخدمات.
6) النقل الدولي
قد تُعالج معلوماتك في دول مختلفة عن دولتك. وعند اللزوم نطبق ضمانات مناسبة (مثل الشروط التعاقدية) لحماية بياناتك.
7) الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ بإرسالات نماذج الاتصال لمدة تصل إلى 12 شهرًا، أو لمدة أطول فقط إذا تطلّب القانون ذلك (مثل الامتثال أو التدقيق). يمكنك طلب الحذف المبكر—انظر حقوقك أدناه.
8) حقوقك
بحسب موقعك (مثل الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، المملكة المتحدة، كاليفورنيا)، قد تكون لك حقوق الوصول والتصحيح والحذف وتقييد المعالجة والاعتراض وقابلية نقل البيانات، إضافة إلى سحب الموافقة. لممارسة أي حق، راسلنا على info@state-of-law.com. قد نطلب التحقق من هويتك.
9) خصوصية الأطفال
التطبيق غير موجه للأطفال دون 13 عامًا (أو العمر الأعلى المطلوب قانونيًا). لا نجمع بيانات أطفال عن علم. إذا كنت تعتقد أن طفلًا قد قدّم بيانات، تواصل معنا لنقوم بحذفها.
10) الأمان
نطبق تدابير إدارية وتقنية وتنظيمية معقولة لحماية معلوماتك (مثل ضوابط الوصول والتشفير أثناء النقل حيثما أمكن). لا توجد وسيلة حماية مضمونة 100%.
11) تغييرات سياسة الخصوصية
قد نقوم بتحديث هذه السياسة. سنحدّث «تاريخ السريان» وإذا كانت التغييرات جوهرية سنعرض إشعارًا داخل التطبيق أو بوسائل مناسبة أخرى.
12) كيفية التواصل معنا
للاستفسارات أو الطلبات: info@state-of-law.com
Last updated: October 20, 2025 | آخر تحديث: 20 تشرين الأول 2025